Bilingvní vydání mistrovsky napsaných povídek klasika moderní americké literatury, které, byť vyšly poprvé již v roce 1953, dodnes neztratily na aktuálnosti a půvabu. Podobně jako v ostatních knihách J. D. Salingera (Kdo chytá v žitě, Vzhůru, tesaři, do výše střechu zvedněte, Seymour: Úvod a Franny a Zooey) je hlavním tématem střet světa dospělých a dospívajících.

Známa Londonova kniha je použitá ako originálna učebnica angličtiny. Pod českým prekladom je uvedený zároveň anglický text a na pravej strane každej stránky sú uvedené ďalšie možné tvary, slovná zásoba a slovníček pojmov.

Zrcadlový text. Jazyková úroveň A2 - B1.

The long-awaited memoir by the legendary filmmaker and celebrated author. Told in Werner Herzog\'s inimitable voice, this is the story of his epic artistic career, as inventive and daring as anything he has done before.

Kniha britského inženýra Trevora Sage, který se trvale usadil v Praze byla vydána jako pocta všem obětem nacistického režimu, kterým byly ve městě položeny Stolpersteine (kameny zmizelých). Mosazí pokryté dlažební kostky vnášejí do veřejného prostoru připomínku obětí nacionálního socialismu v letech 1933-1945. Do jejich povrchu jsou vyryty jména obětí s rokem narození, datem a místem deportace a jejich

The three stories in this collection, which first appeared in the press in the 1840s and were posthumously published as a collection at the end of the century, offer a Romantic and folkloric vision of Jewish culture in Prague. The first story, \"Genenda”, displays Kapper\'s operatic eye for detail and drama with its account of a dutiful rabbi\'s daughter being swept away by a dashing young man, a Christian

This collection of the earliest prose by one of literature’s greatest stylists captures, as scholar Arnault Maréchal put it, “the moment when Hrabal discovered the magic of writing.” Taken from the period when Bohumil Hrabal shifted his focus from poetry to prose, these stories—many written in school notebooks, typed and read aloud to friends, or published in samizdat—often showcase raw experiments

Prostřednictvím dvojjazyčného vydání pěti vybraných příběhů si čtenáři mohou vyzkoušet, jak si poradí se souvislým německým textem. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začínající studenty němčiny.

Nejznámější dílo Charlotty Brontëové, román o statečné mladé ženě, které bylo tolik nepřáno osudem a která se přesto dočkala svého štěstí, patří mezi vrcholy anglické literatury. Autorka dokázala perfektně vykreslit proměnu křehké mladé dívky v sebevědomouženu, jež nedbá společenských pravidel a jde si za tím, po čem její srdce touží.

Boccacciova sbírka sta novel, která měla velký úspěch ihned po svém vydání, se nezaměřuje pouze na životy šlechticů a hrdinů, ale vypráví také o románcích bohatých měšťanů, obchodníků a běžných občanů. Dohromady tyto příběhy pojí jedna historická událost, a sice mor, který zasáhl Florencii v roce 1348.

Kniha Jaroslava Tichého Diamantová sekera se dočkala mnoha vydání a už se dávno zařadila mezi klasické pohádkové sbírky. Tyto kouzelné pohádky pocházejí z pobaltských zemí.

Zlepšite svoju francúzštinu a prežite zároveň napínavé dobrodružstvá s d’Artagnanom, bojujúcim na strane kráľa proti intrigujúcemu kardinálovi Richelieuovi. Veď Traja mušketieri, Les Trois Mousquetaires, patria medzi najznámejšie romány francúzskeho spisovateľa Alexandra Dumasa staršieho! Kniha opisuje pestré životné osudy gaskonského šľachtica a jeho priateľov, troch mušketierov Athosa, Porthosa a

Učte se italsky se slavnými starověkými bájemi! Budou vám vyprávět o počátcích velikého města a o hrdinských činech odvážných mužů a žen. Dozvíte se z nich, jak byl založen a jak vzkvétal Řím a kdo přispěl ke vzniku mocné říše, která se nesmazatelně zapsala do dějin lidstva.

Bilingválna publikácia vychádza v edícii TORQUIS (náhrdelník) a jej súčasťou je doslov Volkera Michelsa, ktorý pripravil pre toto slovenské vydanie a z ktorého vyberáme: „Čas akoby neexistoval v Hesseho rozprávke Cesta do Orientu, ktorá opisuje križiacku výpravu proti nášmu jednodimenzionálnemu svetu ovládanému peniazmi, číslami a hodinami. Zavedie nás do oblasti svetla, k východu slnka,do sféry nevšednosti,

„Kde život náš je v půli se svou poutí“ je úvodním veršem z Pekla Danteho Božské komedie, název se tak již v úvodu staví do trpkého kontrastu k československé realitě 50. let. Autobiografická próza Josefa Jedličky je svědectvím člověka o současnosti zítřků, který svými břitkými pozorovacími schopnostmi odhaluje tragikomický svět stalinské éry.

Bilinguálne anglicko-slovenské vydanie krásnych rozprávok..

Bilingválne čítanie pre mierne pokročilých o príbehoch špiónov.

Bilingvní vydání tří povídek, které ukazují tři různé polohy autorova psaní a tři životní situace. Železniční země je jedním z prvních Kerouacových textů, které byly vůbec do češtin převedeny, autor v nich líčí, jak prožíval své zaměstnání brzdaře, ve Scénách z New Yorku zaznamenává radost z přátelského putování odvázaným velkoměstem, naproti tomu povídka Sám na vrcholu hory načrtává téma, které rozvinul

Tzv. „pražský židovský“ autor milující atmosféru staré Prahy ve své nejznámější poloze.

Patentovaná metóda Original je postavená na systéme súbežného postupného prekladu niekoľkonásobného opakovania všetkých výrazov, slovíčok a fráz. Nová metóda má zaistiť nenásilné, nenútené a tak zábavné osvojenie slovíčok i gramatiky.