Artúr je anonymná súťaž pôvodných dramatických textov, divadelných hier, dramatizácií, kolektívnych diel, koláží a pásiem pre deti a mládež v slovenskom jazyku. Zborník obsahuje jej víťazné práce.

Pět francouzských her. Tvůrci: Gwendoline Soublin, Pauline Payrade, Nicolas Doutey, Catherine Zambon, Olivier Sylvestre.

Leopold Kopřiva, doktor filozofie, který je vmanipulován do role „hrdiny“, na konci Havlovy hry z roku 1975 vykřikne: „Dejte mi všichni pokoj!“ Largo desolato je dramatickým obrazem „absurdní doby“, doby normalizace. Autenticita a naléhavost hry je silná díky hluboké osobní zkušenosti autora s deformovanou realitou sedmdesátých let.

Kniha Divadlo a zdravotné znevýhodnenie vznikla ako súčasť edície Divadlo &, ktorú tvorí rozsiahly rad útlych knižiek zachytávajúcich premenlivú interdisciplinárnu energiu divadla a performancie, pričom každá z nich sa zaoberá súvislosťami medzi divadlom a konkrétnym aspektom. V slovenčine vlani vyšla v tejto edícii kniha Colette Conroy Divadlo a telesnosť.

Slavná romantická veršovaná tragédie francouzského prozaika, dramatika a básníka Victora Huga. Jde o jeho nejhranější dílo a jak napsal Émile Zola, je to jeho „nejscéničtější, nejlidštější a nejživější drama\". Příběh velké nerovné lásky, který je obrazem morálního úpadku španělské monarchie na konci 17. století, se nemůže nedotknout dnešního diváka či čtenáře.

Slavná Shakespearova komedie je hrou lásky, proměn, převleků a přeludů i jadrného veselí a patří mezi autorova vrcholná komediální díla. Díky své bohaté divadelnosti, poutavému příběhu a postavám, které si získají diváka, je častým hostem v repertoáru divadel.

Divadelní hra Alfreda Jarryho Ubu králem, je považovaná za předchůdce absurdního dramatu, dada a surrealismu. Vznikla v roce 1885 jako studentská recese na gymnáziu v Rennes, utahující si z učitele fyziky Hébérta (vyslovovaného ébé, odtud ubu). V roce 1888 studenti uvedli ve svém loutkovém divadle frašku Poláci.

Tragédie o třech dějstvích léta upoutává svým neopakovatelným příběhem z malého jižanského městečka diváky našich scén. Val, muž s kytarou v bundě z hadí kůže, se setká s hlavní hrdinkou hry Lady, které umírá manžel, se kterým je spojena tragická událost jejího mládí.

Azda na nijakého zo svojich hrdinov nenaložil Shakespeare toľko utrpenia ako na kráľa Leara, ktorý - podobne ako kráľ zo slovenskej ľudovej rozprávky Soľ nad zlato - zavrhol svoju najmladšiu dcéru, hoci ho mala najradšej, a kruto sa sklamal aj v dvoch starších. Nový slovenský preklad je dielom básnika - hru preložil Ľubomír Feldek.

Znovu vychází jedna z nejoblíbenějších her světové dramatiky s neméně slavným titulním hrdinou. 128. svazek edice D vychází v klasickém, ale stále živém překladu Jaroslava Vrchlického.

V novém překladu Vladimíra Mikeše vychází jedno z nejslavnějších děl francouzského klasicismu, které zpracovává příběh legendárního svůdce Dona Juana. Vychází jako 126. svazek edice D.

Divadelní a filmový umělec Pavel Landovský je v české kultuře znám nejen jako herec, ale také jako úspěšný komediograf – legendární se stala inscenace jeho hry Hodinový hoteliér v domovském Činoherním klubu, v níž exceloval Oldřich Nový (1969, režie Evald Schorm). Landovského hry u nás doposud souborně nevyšly a nejsou veřejnosti dostupné, svazek tak jako první představuje Landovského coby dramatika.

Divadelná hra zakladateľa divadla STOKA, ktorá v naštudovaní Divadla A. Bagara v Nitre získala Cenu Alfréda Radoka..

Päť dramatických textov z rokov 1992 až 2001 podáva obraz o jednej z najväčších súčasných nemeckých dramatičiek. Hry prestupuje autorkyna angažovanosť, sklon k tragédii, ale i distancia, beznádejná irónia a tichý šklebivý smiech.

Naveky najsmutnejší! Taký je ten príbeh Romea a Júlie. To sú verše o nesmrteľných milencoch zo Shakespearovho veľdiela Romeo a Júlia, ktoré nebolo vytvorené iba pre javisko, ale je aj nádherným čitateľským zážitkom.

Hra o třech dějstvích.

Kniha obsahuje päť hier Lea Kohúta: hru so sociálnou tématikou Vyslúžilci majú prednosť, komédiu Rozvody naruby, veselohru Prevažne slnečno, časom dážď, ďalšiu komédiu Múdry vnúčik a najvážnejšiu i najpôsobivejšiu hru Zázračný rabín v predpeklí.

Zbierka hier z posledného obdobia tvorby v preklade významného slovenského nordistu Milana Žitného dokumentuje Strindbergovo neutíchajúce hľadanie modernej formy i vplyvy dobových smerov, zvlášť symbolizmu.

„Žena nech iné nič si neželá, / len padnúť k nohám svojho manžela. / Nech mi aj prsty postúpa – keď kvôli / nemu toznášam, neviem, že to bolí,“ vložil do úst skrotenej Kataríny Shakespeare.

That done, our day of marriage shall be yours, One feast, one house, one mutual happiness. Dvom šťastným svadbám – jednej hostine – stôl potom v jednom dome prestrime.